北京时间5月10日，记者斤短记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。国安

记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，实译思职不带克扣地表达了主教练的出塞意思，包括‘早知道这样条件，蒂恩的意我就不会签约了’这样非常情绪化的业没有缺表达，让我们能够了解到塞蒂恩的记者斤短真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的国安的缺斤短两，不知所云，翻译国安这位同学很职业，实译思职值得被尊敬。出塞Respect！蒂恩的意 换有的业没有缺俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩想说啥。记者斤短”

• ·里斯蒂奇：期待明晚的比赛，希望我们能稍微有点运气
• ·创历史，阿森纳是首支在伯纳乌对皇马前两场均获胜的球队
• ·又变卦了，特朗普不甘心失败，这一战把中国超级大国地位打出来了
• ·距附加赛3胜场！布登：理论上还有晋级可能&仍有机会 要继续努力
• ·到底谁在施暴——当失败者侮辱你付出的一切，还不允许你发声
• ·☹太阳仅剩第10的理论可能！且输球送国王锁了附加赛
• ·擎天白玉柱！祖巴茨三节14中9狂砍20分18板 其中8前场板
• ·沃西谈77被驱逐：球迷是来看球员而不是裁判的 裁判需牢记这点
• ·皮尔斯：科比没和我一起训练过 他说不想自己的绝招被我学会
• ·巴尔达诺：皇马让未能进入欧冠决赛这件事成为了新闻
• ·25+9+6助&正负值+31！勇士官方发布库里数据海报：本场最佳球员
• ·三连败，皇马追平队史欧冠最长连败纪录
• ·科尔：希尔德确实是个出色的防守者 他在防守端被严重低估了👀
• ·记者：姆巴佩右脚踝轻微扭伤，将于周五接受进一步检查
• ·仍在胶着👀阿祖12+9 哈登9+5 巴恩斯13分 快船半场领先马刺2分
• ·华佗队又一奇迹😨埃克萨姆3月被称大概率报销 明天升级成疑了